Elementos de bivocalidad en la Respuesta a sor Filotea de la Cruz

Abstract

In this paper I present a research on the double–voiced dialogism in the Respuesta a Sor Filotea, of sor Juana Inés de la Cruz, in accordance with Mijaíl Bajtín´s ideas. According to this analysis, sor Juana dialogues through two voices that respond to the discouse of fear and the discoruse of logic. These two voices dialogue too with other three: sor Filotea, a pastoral voice and the sor Juana´s detractors. The principal intention of this paper is to place each voice in order to explain the dialogues and the dialogic relations between them.