Elementos de bivocalidad en la respuesta a Sor Filotea de la Cruz

Resumen

En este artículo ofrezco un estudio de la palabra bivocal en la Respuesta a sor Filotea, de sor Juana Inés de la Cruz, mediante las ideas de Mijaíl Bajtín. Según este análisis, sor Juana se desdobla y dialoga por medio de dos voces cuyos discursos se rigen por el temor y la lógica. Estas voces entablan diálogos y polémicas con otras tres: sor Filotea, una voz pastoral y con los detractores de la monja. El centro del trabajo es la ubicación de cada una de las voces, la exposición de los diálogos y la explicación según sus relaciones dialógicas.