“Tránsito”, “vacío” y “transformación” en El público de Federico García Lorca
Resumen
En el presente artículo se analiza El público de Federico García Lorca mediante el estudio de dos elementos de “pasaje” —el biombo y el arco— y su relación con tres conceptos de naturaleza inestable: tránsito, vacío y transformación. Se sugiere que la comprensión del papel de estos tres conceptos en la obra experimental puede ayudar al lector a entender la propuesta del amor y del teatro que el autor expone —en contra de una aproximación crítica acotadora del sentido—, y, al mismo tiempo, respetar el carácter inherentemente elusivo de la obra teatral.Descargas
Citas
Anderson, A. Andrew y Andrew W. Anderson (1997), “«Una desorientación absoluta»: Juliet and the shifting sands of García Lorca’s El público”, Revista Hispánica Moderna, núm. 1, pp. 67-85.
A. Anderson, Andrew (1992), “«Un dificilísimo juego poético»: theme and symbol in Lorca’s El público”, Romance Quarterly Journal, núm. 39, pp. 331-346.
Fernández Cifuentes, Luis (1986), García Lorca en el teatro: La norma y la diferencia, Zaragoza, Universidad de Zaragoza.
________ (2003), Cartografías del desasosiego. El teatro de García Lorca, Minnesota, Edición del Orto.
García Lorca, Federico (1976), Federico García Lorca. Autógrafos II: El público, Oxford, The Dolphin Book Co. Ltd.
________ (1978), El público y Comedia sin título. Dos obras póstumas, transcripción y versión depurada por Rafael Martínez Nadal y Marie Laffranque, Barcelona, Seix Barral.
________ (1984), Conferencias, Christopher Maurer (ed.), 2 vols., Madrid, Alianza.
________ (1993), Romancero gitano, Poeta en Nueva York, El público, Derek Harris (ed.), Madrid, Taurus.
________ (2012), El público, María Clementa Millán (ed.), Madrid, Cátedra.
Grande Rosales, María Ángeles (2005), “El público: la verdad de las máscaras”, en Antonio Chicharro Chamorro y Antonio Sánchez Trigueros (eds.), La verdad de las máscaras. Teatro y vanguardia en Federico García Lorca, Granada, Alhulia, pp. 117-147.
Hauf, A. G. (1972), “Les transformacions”, en N. D. Shergold (ed.), Studies of the Spanish and Portuguese Ballad, Woodbridge, Tamesis Books Limited, pp. 25-51.
Marful Amor, Inés (1991), Lorca y sus dobles: interpretación psicoanalítica de la obra dramática y dibujística, Kassel, Alemania Richenberger.
Martínez Nadal, Rafael (1970), El público. Amor, teatro y caballos en la obra de Federico García Lorca, Oxford, The Dolphin Book Co. Ltd..
________ (1974), El público. Amor y muerte en la obra de Federico García Lorca, México, Editorial Joaquín Mortiz.
Mazzotti, Honorata (1990), “Una lectura de El público de Federico García Lorca”, en Tres ensayos sobre Federico García Lorca, prólogo de James Valender, México, Universidad Autónoma Metropolitana, pp. 153-182.
McDermid, Paul (2007), Love, Desire and Identity in the theatre of Federico García Lorca, Woodbrige, Boydell and Brewer, Tamesis.
Millán, María Clementa (1986), “El Público, de García Lorca: obra de hoy”, Cuadernos Hispanoamericanos. Homenaje a García Lorca, núm. 433-434, pp. 399-407.
Monegal Brancos, Antonio (1991), “La «poesía nueva» de 1929: entre el álgebra de las metáforas y la revolución surrealista”, Anales de la Literatura Española Contemporánea, Filadelfia, núm. 16, pp. 55-72.
_________ (1994), “Un-Masking the Maskuline: Transvestism and Tragedy in García Lorca’s El público”, Modern Language Notes, núm. 2, pp. 204-216.
Werman, Anna (2011), “La dialéctica entre la vida y la forma en las obras de Federico García Lorca: El público y La casa de Bernarda Alba”, Lubelskie Material y Neofilologiczne, núm. 35, pp. 19-30.