Chivalric reading of El Vasauro by Pedro de Oña (1635): La cueva de las maravillas
Abstract
This article analyzes El Vasauro by Pedro de Oña through a study of the literary motives that shaped the Spanish Golden Age literature of chivalry. Therefore, it is possible to better understand this 17th-century poem as part of a Poetry of historical Spanish theme, within the influence of romances of chivalry. In particular I analyze the cave of wonders motif, its tradition and its presence in the poem.Downloads
References
BIBLIOGRAFÍA
Acebrón Ruiz, Julián. “La aventura nocturna. Vigilia sobre un lugar común de la literatura caballeresca”. “Fechos antiguos que los cavalleros en armas passaron”: Estudios sobre la ficción caballeresca. Ed. Julián Acebrón Ruiz. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2001. 97-124.
Acebrón Ruiz, Julián. “‘No entendedes que es sueño, mas vissyón çierta’: De las visiones medievales a la revitalización de los sueños en las historias fingidas”. Literatura de caballerías y orígenes de la novela. Ed. Rafael Beltrán. València: Universitat de València, 1998. 249-257.
Acebrón Ruiz, Julián. “‘¿Dormides o velades?’ La vigilia del alma en los sueños milagrosos”. Scriptura 13. Letradura: estudios de literatura medieval. Ed. Julián Acebrón Ruiz. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 1997. 285-314.
Alvar, Carlos. El rey Arturo y su mundo: Diccionario de mitología artúrica. Madrid: Alianza, 1991.
Ariosto, Ludovico. Orlando furioso. 2 vols. Trad. Jerónimo de Urrea. Eds. Cesare Segre y María de las Nieves Muñiz. Madrid: Cátedra, 2002.
Bueno Serrano, Ana Carmen. “Aproximación al estudio de los motivos literarios en los libros de caballerías castellanos (1508-1516)”. De la literatura caballeresca al “Quijote”. Coord. Juan Manuel Cacho Blecua. Eds. Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2007. 95-115.
Cacho Blecua, Juan Manuel. “Recepción y bibliografía de la literatura caballeresca. ‘Amadís’, base de datos de Clarisel, [clarisel.unizar.es]”. De la literatura caballeresca al “Quijote”. Coord. Juan Manuel Cacho Blecua. Eds. Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2007. 115-140.
Cacho Blecua, Juan Manuel. “Introducción al estudio de los motivos en los libros de caballerías: La memoria de Román Ramírez”. Libros de caballerías (de “Amadís” al “Quijote”): Poética, lectura, representación e identidad. Eds. Eva Belén Carro Carbajal, Laura Puerto Moro y María Sánchez Pérez. Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas/Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2002. 27-53.
Campos García Rojas, Axayácatl. “Aproximación al estudio de los motivos caballerescos en El Vasauro de Pedro de Oña: La doncella guerrera”. Revista de Poética Medieval 26 (2012): 109-127.
Campos García Rojas, Axayácatl. “Historia y amor ex arte en los libros de caballerías: Espejo de príncipes y caballeros II.” “Los bienes, si no son comunicados, no son bienes”: Diez Jornadas Medievales (Conmemoración) Concepción Company Company, Aurelio González Pérez, Lillian von der Walde Moheno. Eds. Axayácatl Campos García Rojas, Mariana Masera, María Teresa Miaja de la Peña. México: Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa/El Colegio de México, 2007. 71-86.
Campos García Rojas, Axayácatl. “Historia y amor ex arte en los libros de caballerías: Espejo de príncipes y caballeros.” Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña , 18-22 de septiembre de 2001), I. Eds. Carmen Parrilla y Mercedes Pampín. Noia: Universidade da Coruña, 2005. 607-621.
Chevalier, Jean y Alain Gheerbrant. Diccionario de los símbolos. Barcelona: Herder, 2003.
Covarrubias Orozco, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española. Ed. Felipe C. R. Maldonado. Madrid: Castalia, 1995.
Dinamarca, Salvador. Estudio del Arauco domado de Pedro de Oña. New York: Hispanic Institute in the United States, 1952.
Fernández Álvarez, Manuel. Isabel la Católica. Madrid: Espasa-Calpe, 2003.
Fernández, Jerónimo. Belianís de Grecia (Partes I-II). Ed. Lilia Ferrario de Orduna. Kassel: Reichenberg, 1997.
Goldberg, Harriet. “The dream report as a literary device in medieval hispanic literature”. Hispania. 66.1 (1983): 21-31.
González Pérez, Aurelio. “Amadís: caballeros y romances”. Amadís y sus libros: 500 años. Eds. Aurelio González Pérez y Axayácatl Campos García Rojas. México: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios-El Colegio de México, 2009. 139-154.
González Pérez, Aurelio. “El motivo: unidad narrativa en el Romancero y textos orales”. Propuestas teórico-metodológicas para el estudio de la literatura hispánica medieval. Ed. Lillian von der Walde Moheno. México: Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 2003. 355-386.
Lida de Malkiel, María Rosa. “La visión de trasmundo en la literatura hispánica”. Howard Rollin Patch. El otro mundo en la literatura medieval. México: Fondo de Cultura Económica, 1950. 371-449.
Lucía Megías, José Manuel y Emilio José Sales Dasí. Libros de caballerías castellanos (siglos XVI-XVII). Madrid: Laberinto, 2008.
Luna Mariscal, Karla Xiomara. “Aproximación al estudio de las historias caballerescas breves a partir de los motivos folklóricos”. “Amadís de Gaula”: Quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua. Eds. José Manuel Lucía Megías y María Carmen Marín Pina. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 457-470.
Luna Mariscal, Karla Xiomara. “Índice de motivos de las historias caballerescas del siglo XVI: catalogación y estudio”. De la literatura caballeresca al “Quijote”. Coord. Juan Manuel Cacho Blecua. Eds. Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2007. 347-360.
Marín Pina, María Carmen. “Motivos y tópicos caballerescos”. Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha: Volumen complementario. Ed. Francisco Rico. Barcelona: Crítica/Instituto Cervantes, 1999. 857-902.
Martínez, Marcos. Espejo de príncipes y cavalleros (Parte III). Ed. Axayácatl Campos García Rojas. Los libros de Rocinante 30. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2011.
Neri, Stefano. Antología de las Arquitecturas maravillosas. Antologías del CEC 6. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2007.
Oña, Pedro de. El Vasauro. Poema heroico editado por primera vez según el manuscrito que se conserva en el Museo Bibliográfico de la Biblioteca Nacional de Santiago de Chile. Ed. Rodolfo Oroz. Santiago de Chile: Prensas de la Universidad de Chile, 1941.
Oña, Pedro de. Arauco domado. Ed. José Toribio Medina. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria, 1917.
Oña, Pedro de. El temblor de Lima de 1609. Ed. José Toribio Medina. “Noticia preliminar.” Santiago de Chile: Elzeviriana, 1909. VII-LXXVII.
Oroz, Rodolfo. “Introducción”. Pedro de Oña. El Vasauro. Poema heroico editado por primera vez según el manuscrito que se conserva en el Museo Bibliográfico de la Biblioteca Nacional de Santiago de Chile. Santiago de Chile: Prensas de la Universidad de Chile, 1941. XXII-XXIII.
Ortúñez de Calahorra, Diego. Espejo de príncipes y cavalleros [El Cavallero del Febo]. 6 vols. Ed. Daniel Eisenberg. Madrid: Espasa-Calpe, 1975.
Palley, Julian. “Montesinos, Caves and Dreams”, The Ambiguos Mirror: Dreams in Spanish Literature. Valencia: Albatros Hispanofilia, 1983. 111-125.
Pantoja Rivero, Juan Carlos. Antología de poemas caballerescos castellanos. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2004.
Pierce, Frank. La poesía épica del Siglo de Oro. Madrid: Gredos, 1958.
Piñeiro Ramírez, Pedro M., ed. Descensus ad inferos: La aventura de ultratumba de los héroes (de Homero a Goethe). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1995.
Rodilla León, María José. Lo maravilloso medieval en “El Bernardo” de Balbuena. México: Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 1999.
Rodríguez de Montalvo, Garci. Sergas de Esplandián. Ed. Carlos Sainz de la Maza. Madrid: Castalia, 2003.
Rodríguez de Montalvo, Garci. Amadís de Gaula. Ed. Juan Manuel Cacho Blecua. Madrid: Cátedra, 1988-1990.
Ruiz de Elvira, Antonio. Mitología clásica. Madrid: Gredos, 1982.
Smith, Victoria Pahl. Pedro de Oña’s Arauco domado: A Study and Annotated Edition Based on the Princeps Edition. Tesis de doctorado. California: University of California, 1984.
Suárez Fernández, Luis y Juan de Mata Carriazo Arroquia. La España de los Reyes Católicos (1474-1516). 2 vols. Historia de España XVII. Ed. y coord. Ramón Menéndez Pidal. Madrid: Espasa-Calpe, 1983.
Wentzlaff-Eggebert, Christian. “Habitáculos, grutas y cuevas en los poemas épicos renacentistas”. Descensus ad inferos: La aventura de ultratumba de los héroes (de Homero a Goethe). Ed. Pedro M. Piñero Ramírez. Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1995. 140-141.
Zamudio Topete, Paola. “El arte de soñar: El sueño como eje temático en el Palmerín de Olivia de 1511”. Tesis de licenciatura. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2008.
1.png)
