Migración femenina, espacio y memoria en Bajo el puente (2008) de Rosario Sanmiguel
Abstract
El presente artículo tiene como objetivo analizar el texto Bajo el puente (2008) de la escritora mexicana Rosario Sanmiguel bajo el lente de la migración y aplicando conceptos y planteamientos de la geografía feminista (Doreen Massey, 2005, 2004, 1992 y Linda McDowell , 1999, 1996). En específico, se explora el contexto de la representación del desplazamiento de mujeres y el espacio fronterizo entre México y EE.UU. como un embudo donde se construyen y se desarrollan relaciones sociales y de poder. Se argumenta que la naturaleza se encuentra en estrecha relación con la memoria colectiva (Halbawchs, 1992) y con el inminente encuentro de las protagonistas con su autonomía e identidad migranteDownloads
References
Anzaldúa, Gloria (1987), Borderlands/La Frontera the New Mestiza, San Francisco, Aunt Lute, 1987.
Bakhtin, Michael M. (1981), The Dialogic Imagination. Four Essays, Michael Holquist (ed.), Caryl Emerson y Michael Holquist (trad.), Austin, University of Texas Press.
Barquet, Jesús J. (1997), “La frontera en Callejón Sucre y otros relatos de Rosario Sanmiguel”, en Revista Literatura Mexicana Contemporánea, vol. 1. núm. 8, pp. 85-93.
Caplan, Caren (1996), Questions of Travel. Postmodern Discourses of Placement, Durham, Duke University Press.
Castillo, Debra A. y María-Socorro Tabuenca Córdoba (2002), Border Women: Writing from La Frontera. Minneapolis, University of Minnesota Press.
Castillo, Debra A.(1998), Easy Women. Sex and Gender in Modern Mexican Fiction, Minneapolis, University of Minnesota Press.
Halbwachs, Maurice (1992), On Collective Memory, Chicago, University of Chicago Press.
Hicks, Emily (1991), Border Writing. The Multidimensional Text, Minneapolis, University of Minnesota Press.
LaMadrid, Enrique R., “El espíritu del Río Grande/Río Bravo: Tierra, agua e identidad cultural”, en The Smithsonian Institution, pp. 81-83. [https://folklife-media.si.edu/docs/festival/program-book-articles/FESTBK2000_35.pdf], consultado: 13 de enero de 2021.
Lefebvre, Henry (1991), The production of Space, Donald Nicholson-Smith (trad.), Cambridge, Blackwell.
Massey, Doreen B. (2005), For Space, London, Sage.
Massey, Doreen B. (2004), Space, Place and Gender, Malden, Polity Press.
Massey, Doreen B. (1992), “Politics and Space/Time, en New Left Review, vol. I, núm.196, pp.65-84.
McDowell, Linda (1999), Gender, identity, and place. Understanding Feminist Geographies, Cambridge, Polity Press.
McDowell, Linda (1996), “Spatializing Feminism”, en Nancy Duncan (ed.), Body Space: Destabilising Geographies of Gender and Sexuality, Londres y Nueva York, Roudtledge.
Montes, Elizabeth (1997), “Rosario Sanmiguel: Callejón sucre y otros relatos”, en Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, vol. 1, núm. 5, pp. 94-97.
Morrison, Toni (1987), Beloved, Nueva York, Penguin Books.
Nathan, Debbie (1995), Women and other aliens: Essays from the U.S. – Mexico Border, El Paso, Tx., Cinco Puntos Press.
Ricoeur, Paul (2004), Memory, History and Forgetting, Kathleen Blamey and David Pellauer (trad.), Chicago, University of Chicago Press.
Rodríguez Lozano, Miguel G. (2003), Escenarios del norte de México: Daniel Sada, Gerardo Cornejo, Jesús Gardea. México, Letras del Siglo XX.
Rodríguez Ortiz, Roxana (2008), Alegoría de la frontera México-Estados Unidos: Análisis comparativo de dos escrituras colindantes, tesis de doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura comparada, Universidad Autónoma de Barcelona, España.
San Miguel, Rosario (2008), Under the Bridge. Stories from the Border. Bajo el puente. Relatos desde la frontera, John Pluecker (trad.), Houston, Arte público Press.
Sassen, Saskia (2005), “The Global City: Introducing a Concept”, Brown Journal of World Affairs., vol. XI, núm. 2, pp. 27-43, [www.saskiasassen.com/pdfs/publications/the-global-
city-brown.pdf], consultado: 17 de febrero de 2021.
Segura, Denise A. and Patricia Zavella (2007), Women and Migration in the U.S. –Mexico Borderlands. A Reader, Durham, Duke University Press.
Schmidt Camacho Alicia (2008), Migrant Imaginaries. Latino cultural Politics in the U.S. – Mexico Borderlands, Nueva York y Londres, New York University Press.
Tabuenca Córdoba, Socorro, “Estrategias narrativas y fronteras textuales en “la otra habitación” de Rosario Sanmiguel” (2015), en Afpunmapu/Fronteras/Borderlands. Poética de los confines: Chile-México, Tatiana Calderón Le Joliff y Edith Mora Ordóñez (eds.), Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, pp. 127-145.
Tabuenca Córdoba, Socorro (2003), “The Rearticulation of the Border Territory”, en Ethnography at the Border, Pablo Vila (ed.), Minneapolis/Londres, University of Minnesota Press, pp. 279-305.
Tabuenca, Socorro (1997), “Aproximaciones críticas sobre las literaturas de las fronteras”, en Frontera Norte, vol. 9, núm. 18, pp. 85-110, [https://scholarworks.utep.edu], consultado:
el 28 de diciembre de 2020.
Trigo, Abril (2003), Memorias migrantes. Testimonios y ensayos sobre la diáspora uruguaya, Rosario, Trilce.
Velasco Ortiz, Laura (2000). “Migración, género y etnicidad: mujeres indígenas en la frontera de Baja California y California”, en Revista Mexicana de Sociología, vol. 62, núm. 1, pp. 145-171, [https://doi.org/10.2307/3541182], consultado: 25 de mayo de 2021.
1.png)
