To narrate time in consciousness. The temporal perspective of narration in Juan José Saer's Sombras sobre vidrio esmerilado
Abstract
The aim of this article is to briefly review the representation of time in consciousness.Concepts such as attention, retention and protention are presented, as mechanisms of representation and analysis of time in consciousness related to the processes of memorizing, remembering and imagining. These mechanisms off er the possibility to reproduce within the mimetic structures of the narration, being part of the literary diegesis. Juan José Saer’s tale, Sombras sobre vidrio esmerilado, refl ects on the diff erent perceptions of time for its protagonist, poetess Adelina Flores, whose narrative is structured only from within her consciousness.Downloads
References
Auerbach, Erich (2011), Mimesis. La representación de la realidad en la literatura occidental, traducción de Ignacio Villanueva y Eugenio Ímaz, México, Fondo de Cultura Económica.
Benveniste, Émile (1977), Problemas de lingüística general II, traducción de Juan Almela, México, Siglo XXI Editores.
Benveniste, Émile (1971), Problemas de lingüística general I, traducción de Juan Almela, México, Siglo XXI Editores.
Beristáin, Helena (2008), Diccionario de retórica y poética, México, Porrúa.
Husserl, Edmund (1962), Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica, traducción de José Gaos, México, Fondo de Cultura Económica.
Husserl, Edmund (2002), Lecciones de fenomenología de la conciencia interna del tiempo, traducción de Agustín Serrano de Haro, Madrid, Trotta.
Ricoeur, Paul (1995), Tiempo y narración: configuración del tiempo en el relato de ficción, vol. II, traducción de Agustín Neira, México, Siglo XXI Editores.
Saer, Juan José (2001), “Sombras sobre vidrio esmerilado”, en Cuentos completos (1957-2000), Buenos Aires, Seix-Barral, pp. 213-268.
Saer, Juan José (1986), “Razones”, en Juan José Saer por Juan José Saer, Buenos Aires, Celtia, pp. 9 -24.
1.png)
