Villalobos, J. Pablo, Universidad de Texas, Estados Unidos